Це цікаво

Росіяни нахабно вкрали популярний український серіал

Росіяни вкрали ще один український кінопродукт – популярний серіал “Спіймати Кайдаша”, який був знятий за мотивами повісті Івана Нечуй-Левицького.

На російський піратських сайтах у Мережі з’явилися вкрадені серії українського проєкту, які росіяни ще й нахабно переклали. Вирізнилися крадії не тільки своїм нахабством, а й постерами, які вони “створили” для серіалу – обличчя головних героїв вони невміло приєднали до іншого фото, аби не брати оригінальну афішу з українською назвою.

Фото: instagram.com/baklanov.gr

Ба більше, у коментарях на сайтах громадяни країни-агресорки ще й навіть обурювалися тим, що чомусь в українськомовному серіалі так не вистачає діалогів російською.

На цинічність росіян відреагував один з акторів серіалу Григорій Бакланов, який виконав роль Лавріна. Він показав, які ганебні постери наробили росіяни та посміявся з їхньої безглуздості.

Фото: instagram.com/baklanov.gr

“Знали, що усскіє переозвучили Кайдашів і дивляться на піратських платформах?”, – поцікавився Бакланов.

Фото: instagram.com/baklanov.gr

Колеги актора по серіалу, Тарас Цимбалюк та Антоніна Хижняк, також відреагували на сторіз Григорія у соцмережах та були приголомшені вчинком “сусідів”.

Олена

Recent Posts

Поліцейська автівка переїхала чоловіка в Кам’янському: офіційний коментар від поліції

За фактом ДТП у Кам’янському за участю службового автомобіля здійснюється перевірка. Про це повідомили в…

2 години ago

На Дніпропетровщині Lanos врізався у стовп: водій у лікарні

Увечері у понеділок, 31 серпня, у Кривому Розі сталася дорожньо-транспортна пригода за участю легкового автомобіля…

3 години ago

У Кам’янському пройде турнір з дартсу

Кам'янський міський ветеранський простір запрошує долучитися до дружнього командного турніру з дартсу "Сила родини -…

3 години ago

Кам’янчани здобули чотири медалі на турнірі з шашок-64

29 серпня у Кам’янському відбувся турнір із шашок-64, присвячений Дню Незалежності України. У змаганнях взяли…

4 години ago

До уваги кам’янчан: вимоги до організації освітнього процесу в умовах воєнного стану

Кам'янське районне управління Головного управління Держпродспоживслужби в Дніпропетровській області нагадує, що організація освітнього процесу не…

4 години ago

У Кам’янському для першокласників підготували святкову програму

Перший дзвоник — подія, яку запам’ятовують на все життя. Особливо коли малеча вперше переступає поріг…

4 години ago