16 июля в Украине вступают в силу очередные нормы закона “Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного”. Они касаются сферы культуры и развлечений, работы магазинов и кинопроизводства.
Об этом сказано на сайте уполномоченного по защите государственного языка.
С 16 июля в Украине будут действовать такие изменения относительно государственного языка.
- Сфера культуры
все концерты, шоу-программы, культурно-художественные, развлекательные, зрелищные мероприятия должны проводиться на государственном языке; - объявления, афиши, постеры, буклеты другие информационные материалы о культурно-художественных и зрелищных мероприятиях и входные билеты на них должны
- изготавливаться на государственном языке;
- все спектакли на иностранном языке в государственных и коммунальных театрах должны сопровождаться переводом на государственный язык с помощью субтитров,
- звукового перевода или другим способом;
- языком музейного дела и художественных выставок является государственный язык. Вся информация, в том числе аудиовизуальная в музеях, галереях, на выставках, должна подаваться на украинском языке.
- языком туристического и экскурсионного обслуживания является государственный. Иностранным языком может осуществляться туристическое или экскурсионное
- обслуживание только иностранцев и лиц без гражданства;
- языком распространения и демонстрации фильмов в Украине является государственный язык;
- украинские издатели обязаны выдавать государственным языком не менее 50% всех выданных в течение года названий книжных изданий.
Сфера образования
Соответственно с Законом Украины “Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного” начинается регистрация на экзамен на уровень владения государственным языком для лиц, которые обязаны владеть государственным языком и применять ее при исполнении служебных обязанностей и лиц, которые намерены получить гражданство Украины.
Отметим, что первые экзамены стартуют уже 19 июля в 9:30.
