Эта рекламная вывеска сегодня бросилась в глаза нашему журналисту.
Хозяин бизнеса, который в нашем городе хорошо знают как магазин зеленых насаждений и сопутствующих товаров для садоводства, явно хотел прорекламировать свои товары. Реклама, конечно, дело хорошее, но только изготавливать ее надо грамотно, без грамматических ошибок. Слово «Мінеральні» в украинском языке пишется через Е, а никак не через І, жаль, что изготовитель и заказник рекламы об этом не знали.
Понятно, что сейчас, когда в Украине война, на такой ляп мало кто обратит внимание. Но все же не надо так откровенно демонстрировать незнание украинского языка или экономить на услугах корректора…
Рекламный ляп в Каменском
