Categories: Це цікаво

Росіяни нахабно вкрали популярний український серіал

Росіяни вкрали ще один український кінопродукт – популярний серіал “Спіймати Кайдаша”, який був знятий за мотивами повісті Івана Нечуй-Левицького.

На російський піратських сайтах у Мережі з’явилися вкрадені серії українського проєкту, які росіяни ще й нахабно переклали. Вирізнилися крадії не тільки своїм нахабством, а й постерами, які вони “створили” для серіалу – обличчя головних героїв вони невміло приєднали до іншого фото, аби не брати оригінальну афішу з українською назвою.

Фото: instagram.com/baklanov.gr

Ба більше, у коментарях на сайтах громадяни країни-агресорки ще й навіть обурювалися тим, що чомусь в українськомовному серіалі так не вистачає діалогів російською.

На цинічність росіян відреагував один з акторів серіалу Григорій Бакланов, який виконав роль Лавріна. Він показав, які ганебні постери наробили росіяни та посміявся з їхньої безглуздості.

Фото: instagram.com/baklanov.gr

“Знали, що усскіє переозвучили Кайдашів і дивляться на піратських платформах?”, – поцікавився Бакланов.

Фото: instagram.com/baklanov.gr

Колеги актора по серіалу, Тарас Цимбалюк та Антоніна Хижняк, також відреагували на сторіз Григорія у соцмережах та були приголомшені вчинком “сусідів”.

Олена

Recent Posts

У Кам’янському без НП

Про ситуацію в місті на ранок повідомив мер Андрій Білоусов. "Чергова не спокійна ніч в…

8 хв. ago

Вночі над Дніпропетровщиною збили 13 ворожих дронів

Про це повідомив голова ОВА Сергій Лисак. "Вночі оборонці неба знищили в області 13 БпЛА.…

24 хв. ago

На Дніпропетровщині зник безвісти 77-річний чоловік

Криворізькі правоохоронці розшукують 77-річного Кирильченка Віктора. 2 квітня чоловік пішов з дому та наразі його…

27 хв. ago

Гороскоп на 4 квітня 2025 року

Кожний день приносить нові можливості та виклики, а зірки можуть підказати, як найкраще використати енергію…

40 хв. ago

У Дніпрі злодії обікрали двох чоловіків

У Дніпрі поліцейські затримали двох підозрюваних у майнових злочинах на території міста. Злочинці скоїли дві…

42 хв. ago

На Дніпропетровщині троє юнаків пограбували кур’єра

У місті Самар поліцейські затримали трьох неповнолітніх хлопців за пограбування. Підозрювані розпилили в обличчя кур’єру…

43 хв. ago