У Кам’янському презентували унікальну книгу про навколосвітню мандрівку мотоциклом

У Кам’янському 17 травня у музеї ретро-мотоциклів “Мотосвіт” відбулася презентація книги угорського мандрівника Золтана Сулковського “Навколо світу мотоциклом 1928–1936”, перекладеної українською мовою відомим кам’янським мотоентузіастом Дмитром Крюковим.

Це вікно у світ міжвоєнного періоду, коли двоє сміливців, Золтан Сулковський та Дьюла Барт, вирушили у восьмирічну мандрівку навколо світу на мотоциклі. Їхній маршрут охопив колоніальні Африку й Азію, бідні села і палаци султанів, безмежні пустелі, гори та джунглі. Це було не лише випробування для техніки й людської витривалості, а й глибоке пізнання культур, контрастів та історичних реалій, повідомляє mis.dp.ua.

Історія на колесах

Книга, яку переклав Дмитро Крюков, — документальний щоденник, що відображає світ таким, яким він був майже століття тому. І хоча історія подорожі двох угорських мандрівників відома небагатьом, її масштаб і значення вражають. Це не вигадана пригода, а справжнє свідчення часу, де кожна сторінка — це боротьба з природою, зустріч з невідомим і пошук людяності у найвіддаленіших куточках планети.

Захід зібрав чимало зацікавлених мешканців міста. Дмитро Крюков, як з’ясувалося, не тільки перекладач, а й харизматичний спікер. Він зміг захопити увагу аудиторії з перших хвилин, створивши теплу, дружню атмосферу, в якій кожен почувався учасником пригоди. Його розповідь оживляла сторінки книги, переносила слухачів у світ, де мотоцикл — це не просто транспорт, а засіб дослідження світу.

Margaret

Recent Posts

MONATIK випустив dance-кліп “SweetLove” (відео)

MONATIK - людина, що вічно танцює, став хедлайнером танцювального кемпу The Stage - унікального проекту…

19 хв. ago

У Кам’янському розшукують шахрая-рецидивіста (відео)

Про шахрая, який дурить продавців кав'ярень та невеликих магазинів у Камянському розповіли у соціальних мережах.…

33 хв. ago

Названо молочний продукт, що прискорює старіння: він є у кожному супермаркеті

Вчені пов'язують популярний молочний продукт з полиць супермаркетів із потенційним прискоренням процесів старіння. Який це…

48 хв. ago

У Дніпрі розшукують відому архітекторку

Зникла безвісти архітекторка з Дніпра. Колеги просять допомоги. Тетяна Чернова, 40-річна архітекторка, випускниця ПГАСА. Востаннє…

1 годину ago

Цього тижня у Кам’янському відбудеться засідання виконкому

21 травня  о 09:00 відбудеться чергове засідання виконавчого комітету Кам’янської міської ради. До порядку денного включено 45 питань.…

1 годину ago

Життя зміниться назавжди: ці знаки Зодіаку опиняться перед непростим вибором

Астрологи попереджають: найближчим часом представники трьох знаків Зодіаку зіткнуться з непростим вибором, який може кардинально…

2 години ago